碧瑤市，菲律賓 – 在這座霧氣減緩白晝、山巒調和雄心的城市中，藝術家埃德蒙·富爾特（Edmon Fuerte）並非立志設計一個國家象徵。他說，他幾乎是隨意地參加了一個標誌設計比賽 — 這只是他的一項愛好。當時，他正處於他所謂的「靜默重新校準」時期，無論是個人還是創作方面。

這個靜默的行動很快就傳播到碧瑤之外。

在2025年12月，菲律賓和日本政府宣布，富爾特的設計被選為2026年菲日友誼年的官方紀念標誌，標誌著兩國外交關係正常化70週年。從全球提交的作品中脫穎而出，這個標誌將作為以「共同編織未來：和平、繁榮、可能性」為主題的為期一年慶祝活動的視覺象徵。

由地方塑造的設計

對富爾特來說，地方很重要。以碧瑤市為基地，他的作品受到當地地形和節奏的影響。山脈、霧氣，以及光線在一天中緩慢變化的方式。

「這座城市鼓勵一種更緩慢、更專注的思考方式，」他說。這種專注成為了標誌設計的核心，它不是建立在宏大的意象上，而是建立在能夠獎勵仔細觀察的材料和意義上。

當他第一次接觸到主題時，有一個詞錨定了他的思考：編織。從那裡產生了線的意象。連接、交織，並同時被張力和和諧所維繫。

承載歷史的繩索

最終的標誌汲取了兩種文化根源的材料：日本的注連繩（shimenawa）和菲律賓的麻蘆（abaca），也被稱為馬尼拉麻。

富爾特被這兩種材料吸引是出於相似的原因。注連繩在日本用來標記神聖空間，象徵尊重、保護和過渡。麻蘆深深編織進菲律賓歷史，由勞動和景觀塑造，與編織傳統、貿易和韌性相連。

「它們是謙遜的、手工製作的材料，」富爾特解釋道，「但它們承載的意義超越了其物理形式。」

在標誌中，這些繩索交織在一起，以兩國國旗的顏色呈現，融入了日本的太陽和菲律賓的太陽及三顆星。這個形象暗示的不是支配或融合，而是連續性。兩股線保持各自的身份，同時相互加強。

平衡象徵主義和克制

富爾特說，過程中最困難的部分是決定如何在不失去文化完整性的情況下抽象化參考。設計需要跨越邊界和背景進行交流。可識別，但不是字面的；象徵性的，但不是強硬的。

這種克制反映了富爾特更廣泛的哲學。當被要求用一句話描述他的藝術實踐時，他毫不猶豫：「保持簡約，少即是多。」

靜默的里程碑

當官方電子郵件到達，通知他的設計被選中時，富爾特正在辦公室。反應是即時的。興奮、驕傲、難以置信！他的標誌在來自世界各地的參賽作品中脫穎而出。

這一認可帶來了實質性的獎勵，包括由日本航空提供的馬尼拉和東京之間的商務艙往返機票。但對富爾特來說，更大的意義在於其他方面。

「我感到感激和幸運，」他說，知道他的作品不僅會在菲律賓，還會在日本，在2026年的各種官方活動中被看到。

當被問到主題中哪個詞最引起共鳴時，他的回答變得個人化。繁榮，他說，因為他來自一個貧困的家庭，希望有一天，繁榮不僅僅是象徵性的，而是真實生活的。

標誌希望表達的內容

即使不知道背後的故事，富爾特希望標誌能傳達一些簡單而人性化的東西。

「一種連接感，」他說。「一些安靜但有意圖的東西。」

回顧過去，他將這一刻視為不是一個高潮，而是一個標記。證明他一直在培養的價值觀很重要：尊重材料、對文化的敏感性和對過程的專注。

在一個旨在慶祝七十年外交關係的年份，所選擇的象徵沒有以壯觀的方式出現是很合適的。它是由一位理解最強烈的紐帶往往是最安靜的藝術家耐心而刻意地編織而成的。– Rappler.com