「王座からの戯言」：トランプの妄想を保守派が痛烈批判

著名な右派寄り雑誌の編集主幹がドナルド・トランプ大統領の「堕落した状態」を非難している。特に、経済的苦境からアメリカ国民を欺けると考えていることについてだ。

「国家政治の堕落した状態において、私たちは大統領が実現不可能な約束をすることに慣れてしまった。特にレームダックになるわずか数ヶ月前には」とReason MagazineのMatt Welchは火曜日に書いた。2期目の大統領は6年目の一般教書演説で自慢話をする傾向があることを指摘し、Welchは「ジョー・バイデンの亡霊が証明できるように、曇った経済の空を指して青いと宣言する大統領には災いがある」と警告した。

トランプは、同様にスキャンダルまみれだった前任者ビル・クリントンが直面したものよりも「かなり強い政治的逆風に向かって叫んでいる」。クリントンは1998年の一般教書演説時に平均60パーセントの支持率だった。対照的に、トランプは最近の3つの全国世論調査で30パーセント台後半にとどまっている。

「30代半ばのプロアスリートが20代のように体を動かせると主張するように、6年目の大統領は自分の魔力が弱まり、残された日々が短くなり、有権者が彼らの話を聞くのにやや飽きていることを内面化するのが難しい」とWelchは書いた。「ロナルド・レーガンやドワイト・アイゼンハワーのような人気のある2期目の大統領でさえ、一般教書演説の日から中間選挙までの間に国民の支持が低下し、上院で大敗を喫した。」

トランプは「株式市場やガソリン価格、製造業の成長について、トゥレット症候群のような自慢話(しばしば事実の質が疑わしい)」をするだろうとWelchは予測したが、価格を下げられない限り、これは政治的に彼を助けないだろう。

「トランプは、水面下の経済指標に悩まされ、ニューヨーク市長Zohran Mamdaniの予想外の選挙での成功に刺激されて、今夜『手頃な価格』対策を多数発表するだろう(少なくとも、輸入品への全面的な増税を怒って擁護していないときは)」とWelchは書き、手頃な価格の問題ですでに「勝った」と主張しながら、そのような措置を通すための論拠を弱めるなら、これは彼を助けないだろうと付け加えた。

「トランプはノーベル平和賞を獲得できないかもしれないが、玉座からのおしゃべりに費やした時間の自己記録を更新する可能性は少なくとも50–50だ」とWelchは締めくくった。

ウォール・ストリート・ジャーナルの編集委員会も、火曜日の社説でトランプの関税が価格を引き上げていると非難し、同様の指摘をした。

「より大きな現実は、トランプ氏が関税について非常に頑固で、どんな方法でも再び課そうとしていることだ」と編集委員会は書き、1974年通商法を発動するという法的に疑わしい方法で関税を課そうとするトランプの試みは「少なくともしばらくの間、ビジネスにより多くの不確実性をもたらす。そして中間選挙が間近に迫っているため、このタイミングは共和党にとって危険だ。『手頃な価格』パニックの中で、トランプ氏は失った緊急関税を補うために十分な輸入品に国境税を課すと言っている。民主党は自分たちの幸運に喜んでいるに違いない。」

価格を引き上げることに加えて、トランプの関税は大統領が約束したような製造業の雇用を刺激することに失敗した。

「トランプが約束したように製造業部門が『勢いよく戻ってくる』どころか、米国は過去1年間で10万人以上の製造業の雇用を失った」とCenter for American ProgressのAllison McManusとDawn Leは書いた。「これらの行動は、中国を含む他の場所との取引を求めるよう、国の最も近い貿易パートナーを後押しした。カナダ、インド、日本、韓国、欧州連合はすべて最近、米国抜きで新しい協定を求めている。」

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 内戦
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ