نقشه. دوپاکس دل نورته حدود 300 کیلومتر از پایتخت فیلیپین، مانیل فاصله دارد. گرافیک توسط Guia Abogado/Rapplerنقشه. دوپاکس دل نورته حدود 300 کیلومتر از پایتخت فیلیپین، مانیل فاصله دارد. گرافیک توسط Guia Abogado/Rappler

سد ضد معدن‌کاری Dupax del Norte علی‌رغم پراکندگی و دستگیری‌ها ادامه دارد

2026/01/29 09:04

شش زن بومی و یک رهبر گروه زیست‌محیطی که در دوپاکس دل نورته، نوئوا ویزکایا بازداشت شده بودند، اکنون آزاد هستند. آن‌ها در میان افرادی بودند که در اعتراض به اکتشاف معدنی شرکت ووگل در دوپاکس دل نورته، سد انسانی برپا کردند.

در 23 ژانویه، پلیس آن‌ها را دستگیر کرد.

جویس لارای، مسئول تحقیقات و حمایت از مرکز نگرانی‌های زیست‌محیطی، که روزها قبل از پراکندگی در آنجا حضور داشت، گفت که آن روز درگیری طولانی بین پلیس و اعضای جامعه رخ داد.

"Nabigo na sila kaya ang kanilang tanging laban ay ang magtayo ng barikada،" لارای به رپلر گفت. (آن‌ها ناامید شدند و تنها گزینه باقی‌مانده برای آن‌ها برپایی سد بود.)

بازداشت‌شدگان متهم به مقاومت و نافرمانی، ممانعت از اجرای عدالت، و حمله مستقیم شدند. این اتهامات روز دوشنبه، یا سه روز پس از دستگیری آن‌ها، رد شد.

از سپتامبر 2025 ساکنان دوپاکس دل نورته به سدها روی آورده‌اند. لارای گفت که در ابتدا پنج سد وجود داشت. اما فقط یکی از آن‌ها در روستای بیتنونگ باقی ماند، سدی که اخیراً پلیس آن را برچید.

پخش ویدیو سد ضد معدن دوپاکس دل نورته علی‌رغم پراکندگی و دستگیری‌ها ادامه دارد
آن‌ها به چه چیزی اعتراض می‌کنند؟

در آگوست، اداره معادن و علوم زمین‌شناسی وزارت محیط زیست مجوزی به شرکت ووگل صادر کرد که به آن‌ها اجازه می‌داد استان را برای ذخایر طلا و مس اکتشاف کنند. منطقه پروژه 3100 هکتار را پوشش می‌دهد.

مجوز اکتشاف برای دو سال معتبر است. دولت هنوز در مرحله اکتشاف نیازی به گواهی مجوز زیست‌محیطی ندارد. اگر منطقه از نظر تجاری مقرون به صرفه تشخیص داده شود، شرکت می‌تواند برای توافقنامه تسهیم تولید معدنی با دولت درخواست دهد که به آن‌ها اجازه استخراج مواد معدنی را می‌دهد.

اعتراض معدن دوپاکس در ماکاتیاعتراض. گروه‌های زیست‌محیطی به رهبری شبکه مردمی کالیکاسان برای محیط زیست در 28 ژانویه 2026 اعتراض خشمگینانه‌ای در شهر ماکاتی علیه استخراج ابری در مقیاس بزرگ برگزار کردند. عکس از جیر کارئون/رپلر

ماه بعد، ساکنانی که مخالف استخراج ابری بودند، سدهایی برپا کردند.

"'Yung barikada ay simbolo po ng tunay na pagmamahal at pagmamalasakit sa mga anak natin at sa mga susunod na henerasyon،" فلورنتینو دینوس دوم، 49 ساله، به رپلر گفت. دینوس، رهبر مدافعان محیط زیست در شهر، یکی از افرادی بود که جمعه گذشته دستگیر شد.

(سد ما نمادی از عشق واقعی و شفقت ما به فرزندانمان و نسل بعدی است.)

در باتاسان، قانون‌گذاران بلوک ماکابایان در اکتبر گذشته قطعنامه‌ای ارائه کردند که خواستار تحقیق در مورد این موضوع و تعلیق تمام فعالیت‌های استخراج ابری "و عملیات‌های ضد دموکراتیک پلیس و نظامی مرتبط در منطقه" بود.

"مردم دوپاکس دل نورته مجرم نیستند – آن‌ها مدافعان سرزمین و نسل‌های آینده هستند،" نماینده کاباتان، رنه کو در بیانیه‌ای در 23 ژانویه گفت.

مردم محلی فرآیندهای قانونی را برای متوقف کردن اکتشاف معدنی امتحان کرده‌اند. آن‌ها دعوای منع علیه اکتشاف و حفاری ثبت کردند. آن‌ها همچنین دادخواستی برای لغو مجوز اکتشاف شرکت ووگل در اداره معادن و علوم زمین‌شناسی ثبت کردند.

به گفته الیس بالگوس، مشاور حقوقی گروه مدافعان محیط زیست دوپاکس دل نورته، اداره هنوز هیچ اقدامی انجام نداده است. بالگوس گفت که آن‌ها همچنین در حال آماده شدن برای ارجاع دعوای منع به دادگاه تجدیدنظر هستند.

فراوانی نوئوا ویزکایا

دوپاکس دل نورته شهری در نوئوا ویزکایا است، استانی که در میان رشته‌کوه‌های بزرگ در لوزون جای گرفته است.

ده منطقه حفاظت‌شده بخش‌هایی از شهرهای نوئوا ویزکایا را پوشش می‌دهند، مانند بنای طبیعی سالیناس، پارک ملی بانگان هیل، منظره حفاظت‌شده کاسکنان، ذخیره‌گاه جنگلی حوضه آبخیز دوپاکس، و پارک ملی کوه پولاگ.

نوئوا ویزکایا غنی از مواد معدنی است. در استان معدن دیدیپیو اوشن‌گلد و پروژه طلای رونرونو شرکت FCF Minerals – دو عملیات استخراج ابری در مقیاس بزرگ وجود دارد. شرکت ووگل یک شرکت تابعه FCF Minerals Corporation است که کاملاً متعلق به Metals Exploration Plc مستقر در لندن است.

معدن دیدیپیو سابقه‌ای برای مخالفت با استخراج ابری در نوئوا ویزکایا ایجاد کرد. نزدیک به دو دهه طول کشید تا معدن دیدیپیو اوشن‌گلد از زمان اعطای توافقنامه کمک مالی یا فنی، تولید تجاری را اعلام کند. در حال حاضر، معدن در 334 هکتار فعالیت می‌کند.

مردم در استان متنوع هستند. در میان آن‌ها گادانگ، آیانگان، ایسینای، بوگکالوتس هستند. گفته می‌شود نام "دوپاکس" از کلمه ایسینای "dopaj" گرفته شده که به معنای "دراز کشیدن در آرامش کامل" است، نوع استراحتی که پس از یک روز طولانی کار خوب و صادقانه می‌آید.

نقشه. دوپاکس دل نورته حدود 300 کیلومتر از پایتخت فیلیپین، مانیل فاصله دارد. گرافیک توسط گویا آبوگادو/رپلر
حمایت رو به افزایش

سد طولانی‌مدت حمایت بسیاری از گروه‌ها را برانگیخته است.

رهبران مذهبی در سراسر فیلیپین از آنچه که "پراکندگی خشونت‌آمیز و آزار و اذیت مداوم" جوامع می‌نامیدند، "از نظر اخلاقی خشمگین" بودند.

"این حادثه الگوی ملی گسترده‌تری از تخریب محیط زیست، نقض حقوق بشر، و بهره‌برداری شرکتی را که بر دهقانان و مردمان بومی تأثیر می‌گذارد، منعکس می‌کند،" بخشی از بیانیه کلیسای متحد مسیح در فیلیپین در 26 ژانویه خوانده شد.

شورای اسقف‌های آن این را یک مسئله اخلاقی و معنوی خواندند و گفتند که قانون استخراج ابری فیلیپین 1995 باید لغو شود.

"ما از حقوق مردمان بومی به سرزمین‌های اجدادی‌شان و رضایت واقعی، قبلی، و آگاهانه حمایت می‌کنیم،" آن‌ها افزودند.

آغام، گروهی از مدافعان علم، هشدار داد که فعالیت‌های استخراج ابری در شهر ممکن است بر مناطق حفاظت‌شده نزدیک مانند منظره حفاظت‌شده کاسکنان و ذخیره‌گاه جنگلی حوضه آبخیز دوپاکس تأثیر بگذارد.

پس اکنون چه اتفاقی می‌افتد؟ روز سه‌شنبه، یک روز پس از اینکه هفت بازداشت‌شده از اتهامات پاک شدند، دینوس گفت که سد دوباره برپا شده است. او گفت که افراد زیادی، از جمله رهبران مذهبی و افراد جامعه حقوق بشر، حضور داشتند.

"Tuloy po،" دینوس گفت. "Tuloy ang barikada ngayon (ادامه دارد. سد ادامه دارد)." – Rappler.com

سلب مسئولیت: مطالب بازنشرشده در این وب‌ سایت از منابع عمومی گردآوری شده‌ اند و صرفاً به‌ منظور اطلاع‌ رسانی ارائه می‌ شوند. این مطالب لزوماً بازتاب‌ دهنده دیدگاه‌ ها یا مواضع MEXC نیستند. کلیه حقوق مادی و معنوی آثار متعلق به نویسندگان اصلی است. در صورت مشاهده هرگونه محتوای ناقض حقوق اشخاص ثالث، لطفاً از طریق آدرس ایمیل service@support.mexc.com با ما تماس بگیرید تا مورد بررسی و حذف قرار گیرد.MEXC هیچ‌ گونه تضمینی نسبت به دقت، جامعیت یا به‌ روزبودن اطلاعات ارائه‌ شده ندارد و مسئولیتی در قبال هرگونه اقدام یا تصمیم‌ گیری مبتنی بر این اطلاعات نمی‌ پذیرد. همچنین، محتوای منتشرشده نباید به‌عنوان توصیه مالی، حقوقی یا حرفه‌ ای تلقی شود و به منزله پیشنهاد یا تأیید رسمی از سوی MEXC نیست.