المزارعون يخبرون الكونغرس أن ترامب "العشوائي" دفعهم إلى حافة "الانهيار الواسع النطاق"

حذرت مجموعة كبيرة من خبراء الزراعة من أن المزارع الأمريكية تتعرض لضربة مالية بفضل حرب التجارة العالمية للرئيس دونالد ترامب.

في رسالة أُرسلت إلى رؤساء وأعضاء التصنيف في لجان الزراعة بمجلس النواب ومجلس الشيوخ يوم الثلاثاء، حذر الخبراء من "انهيار واسع النطاق محتمل للزراعة الأمريكية ومجتمعاتنا الريفية" الناجم بشكل كبير عن سياسات إدارة ترامب.

أشار الموقعون على الرسالة - والذين يشملون قادة سابقين لجمعيات السلع الزراعية والوقود الحيوي الأمريكية، وقادة المزارع، ومسؤولين سابقين في وزارة الزراعة الأمريكية - إلى التعريفات الجمركية التي فرضها ترامب على السلع المستوردة وسياسات الترحيل الجماعي الخاصة به باعتبارها ضارة بشكل خاص.

"من الواضح أن إجراءات الإدارة الحالية، إلى جانب تقاعس الكونغرس،" تنص الرسالة، "قد زادت تكاليف مدخلات المزارع، وعطلت الأسواق الخارجية والمحلية، وحرمت الزراعة من مجموعة العمالة الموثوقة، وألغت تمويل البحث والتوظيف [الزراعي] الحيوي."

تواصل الرسالة وصف التعريفات الجمركية لترامب بأنها "عشوائية وارتجالية"، مشيرة إلى أنها "لم تنعش التصنيع الأمريكي وألحقت ضررًا كبيرًا بالاقتصاد الزراعي الأمريكي."

كما أضرت التعريفات الجمركية بوصول المزارعين إلى الأسواق الخارجية، تتابع الرسالة، حيث ردت الدول الأجنبية بتعريفات جمركية انتقامية.

"ضع في اعتبارك تأثير حرب التجارة مع الصين على فول الصويا وحده،" تقول الرسالة. "في عام 2018، عندما فُرضت التعريفات الجمركية الصينية في البداية، مثلت صادرات فول الصويا الأمريكية الكاملة 47% من السوق العالمية. اليوم، يمثل فول الصويا الأمريكي الكامل 24.4% فقط - انخفاض بنسبة 50% في حصة السوق. في الوقت نفسه، نمت حصة البرازيل من سوق التصدير العالمي بأكثر من 20%."

عندما يتعلق الأمر بسياسات الهجرة الخاصة بالإدارة، تقول الرسالة إن "عمليات الترحيل الجماعي، وإزالة الوضع المحمي، والفشل في إصلاح برنامج تأشيرة H-2A يعيث فسادًا في منتجات الألبان والفواكه والمنتجات ومعالجة اللحوم."

"هذه الاضطرابات تتسبب في إهدار الطعام وزيادة تكاليف الغذاء للمستهلكين،" تضيف الرسالة. "هذه الاضطرابات أيضًا تضغط ماليًا على شركات الأغذية والزراعة وتزرع بذور الانقسام في المجتمعات الريفية. يحتاج المزارعون إلى هؤلاء العمال."

تقدم الرسالة عدة مقترحات سياسية يمكن للإدارة والكونغرس اتخاذها لمساعدة المزارعين الأمريكيين، بما في ذلك إنهاء التعريفات الجمركية على مدخلات المزارع، وإلغاء التعريفات الجمركية التي حجبت الوصول إلى الأسواق الخارجية، وتمرير إصلاح برنامج تأشيرة H-2A للمساعدة في ضمان حصول المزارعين على عمال كافيين، وتمديد اتفاقيات التجارة مع المكسيك وكندا للسنوات الـ 16 القادمة.

تحث الرسالة أيضًا الكونغرس على "عقد اجتماعات مع المزارعين لمناقشة التحديات التي يواجهونها وجمع المدخلات حول حلول سياسية إضافية وبناء الزخم لمعالجة أزمة المزارع."

أحد الموقعين على الرسالة، الرئيس التنفيذي السابق للجمعية الوطنية لمزارعي الذرة جون دوجيت، قال لـ نيويورك تايمز يوم الثلاثاء إنه شعر أنه يجب عليه التحدث لأن "لا نجري تلك المحادثات" حول الصعوبات التي تواجه المزارعين الأمريكيين "بطريقة مفتوحة وذات مغزى."

خبراء الزراعة الذين وقعوا على الرسالة ليسوا وحدهم في مخاوفهم بشأن الوضع المالي للمزارعين الأمريكيين، حيث أفادت رويترز أن السيناتور الأمريكي جون بوزمان (جمهوري-أركنساس)، رئيس لجنة الزراعة بمجلس الشيوخ، قال خلال مكالمة جماعية يوم الثلاثاء إنه كان على علم بأن المزارعين الأمريكيين "يخسرون المال، الكثير من المال."